Netflixで配信開始された韓国ドラマ『恋は命がけ』（全12話）を紹介します。幽霊が見える財閥令嬢と検事の恋愛コメディに、12年前の事故を巡るミステリーサスペンスが絡み合う極上のエンタメ作品です。キャストの熱演や展開の魅力を詳しく解説します。（2026.9.4）
〈PR〉
最新コミックも600円分無料で読める＜U-NEXT＞
目次
次が気になる怒涛の展開！原題の真意とイッキ見の魅力
韓国ドラマにハマった人ならわかると思いますが、各エピソードの終わり方が続きを観たくなる仕掛けになっていて、途中で止めるのが難しい！ 結局、全12話を3日かけてイッキ見。ここ数日は寝不足です。
『恋は命がけ』という邦題ですが、原題は『오싹한 연애』ーー「오싹한（オッサカン）」がゾッとする、背筋が凍るような、という意味で、「연애（ヨネ）」が恋愛だそうです。
英語のタイトルも『Spooky in Love』（不気味な恋愛）ですから、邦題はやや意味合いが異なる気がしますが、全12話からなるストーリーは、前半が「ゾッとする」感じで、後半は「命がけ」な感じがするので、うまい邦題をつけたのかもしれません。
幽霊が見える令嬢と検事の出会い！前半のゾッとする展開
ストーリーの前半が「ゾッとする」のは、幽霊絡みのエピソードが続くからです。
第1話は、別れ話の末に死んでしまった女性の遺体をみつける話ですし、第2話は、強盗に殺されたタクシー運転手の遺体をみつける話です。捜査にあたる検事が現場に行くと必ず出くわすのが謎の女性。調べてみると財閥令嬢で……という形で主役のふたりが出会います。
幽霊が見える財閥令嬢チョン・ヨリは、韓国ナンバーワンのホテルグループの代表を務める女性。祖母にあたる会長が高齢で、会長はヨリを後継にしたいものの、グループ内のギャラリーを務める叔母のオク・ゲヒやその家族が妨害を企てる。特にヨリの従妹にあたるチョン・ハリは、ヨリが幽霊が見えるという噂を何とか暴こうと仕掛けてくる……。
一方、ヨリと遺体発見現場で何度も遭遇するマ・ガンウク検事は、誤ってヨリの手を握ってしまい、一か月だけ幽霊が見える体質になってしまう（第3話）
それまで、ヨリのふるまいから冷たい性格と思っていたのが、実際は、両手に必ず手袋をつけて他人の手を握ろうとせず、誰とも距離を置くようにしていたのは、幽霊が見える体質が他人にうつるのを防ぐためだったことを知る。
そして、幽霊たちが現世に残す未練を断ち切る手助けをしていることを知り、ガンウクはヨリに惹かれていく。ヨリもまた、自分の本当の姿を知っても傍にい続けるガンウクに心を寄せていく……。
恋を阻むライバルと因縁！後半で深まるミステリーと愛
そんな両想いの恋ですが、それではドラマとして成り立ちませんから、ふたりの恋を妨害する人間が出てきます。
ヨリの幼なじみで、10代の頃からヨリに恋愛感情を募らせてきた別の財閥グループの後継者カン・ミンファンです。
ヨリの祖母に取り入ってヨリとの婚約を進めようとしたり、ヨリがガンウクと婚約すると（第7話）、今度は叔母のオク・ゲヒ側について、代表解任の臨時株主総会を仕掛けたりします（第9話）
しかも、ヨリが幽霊が見える体質になったのは、12年前のヨット事故でミンファンの弟が水死したことがきっかけで、その事故にミンファンが何やら絡んでいる様子で……というふうに、12年前の事故の話がクローズアップされてくるあたりから、ミステリーの要素が俄然強まってきます。
さらには、邦題の「命がけ」のとおり、ヨリを助けるためにガンウクが意識不明で病院に搬送される展開も！
病院のそばのベンチで悄然とするヨリの前に、無言のガンウクが立つシーン！ ヨリはガンウクが死んだと思い込んで泣きながらガンウクを抱き締めます。きっと死んでないんだろうな…と次の展開がわかっていても、ヨリの泣き暮れる姿に胸が苦しくなりました。
第11話では、ガンウクがトラックで殺されそうになる場面で、今度はヨリがかばって事故にあって意識不明になり、そこでヨリを迎えるのは第1話で恋人に裏切られた女性、その後ろには第2話で強盗に殺されたタクシー運転手……。これまた展開が予想はつきますが、思わず涙がこぼれました。
このように主人公たちが巻き込まれるのは、まさに「命がけ」のトラブルの連続で、サスペンスの要素がたっぷり詰まっています。
パク・ウンビンらの熱演と世界同時配信のインパクト
主人公のチョン・ヨリを演じるのはパク・ウンビン。2022年、自閉症スペクトラム障害の弁護士を演じ主演を務めたドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』が社会現象を巻き起こし、Netflixを通じて海外でもブームとなる（ウィキペディアより）という女優さんですが、ガンウクに恋愛感情を寄せるあたりからの表情の変化がとても印象的です。
マ・ガンウク検事を演じるのはヤン・セジョン。個人的には以前に記事にした『浪漫ドクター キム・サブ』にも出ていた俳優さんとして知っていましたが、日本でも人気で、日本語のファンクラブのサイトがあるそうです。
チョン・ヨリを演じるパク・ウンビン（左）とマ・ガンウクを演じるヤン・セジョン（右）
『恋は命がけ』は、2026年7月18日から韓国のテレビチャンネル「tvN」で放送され、同じ日からNetflixを通じて日本を含む海外にも配信されたドラマです。
日本のテレビドラマも同じように地上波放送と同時にNetflixで世界配信されるケースが出てきていますが、この方式が定着しそうですね。最新の韓ドラが視聴できるのは嬉しい限りです。
（しみずのぼる）
〈PR〉
最新コミックも600円分無料で読める＜U-NEXT＞